Can Texis index documents stored on multiple servers?

Yes, elementary! Texis may create a searchable index of documents anywhere on a network or on the Internet.