Parametric Search fields are populated in one of two ways: at walk time from meta data or text in the main document, or "pushed" from XML via the Dataload API. The method chosen will usually be the same as the method already used for populating the standard profile data (i.e. body text, title etc.).